| 1. | The terms of the appointment are clear. les conditions de nomination sont claires. |
| 2. | the appointment of two additional advisers is ongoing. le recrutement de deux conseillers supplémentaires est en cours. |
| 3. | Firstly there is the appointment of the new commission. tout d'abord , la nomination de la nouvelle commission. |
| 4. | Another difficult area is the appointment of senior officials. autre point sensible : la nomination des hauts fonctionnaires. |
| 5. | The first concerns the appointment of the commission. la première concerne la procédure de désignation de la commission. |
| 6. | Tomorrow we shall vote against the appointment of your commission. nous voterons demain contre l'investiture de votre commission. |
| 7. | The appointments enraged Canadians on all sides. Les nominations enragent les Canadiens de toutes allégeances. |
| 8. | The appointment will then be formalized by the King. L'élu est ensuite formellement nommé par le président. |
| 9. | He also accepted the appointment of a Greek Patriarch. Il accepte aussi la nomination d'un patriarche grec. |
| 10. | On 1 October 2009, the appointment was confirmed. Le 1er octobre 2009, le placement sous tutelle est confirmé. |